싸뱀

첼시 스트라이커 디에고 코스타는 중국으로 이적한다는 소문을 뒤로하고 첼시와 휴전하기로 했다. 그는 이번시즌이 끝날때까지 남아있을 것이다.  (The Sun)

웨스트 햄은 불안정한 미드필더 디미트리 파예를 1월에 이적시키것에 점점 가능성을 열고있다.  (Evening Standard)

레알 마드리드는 제2의 즐라탄 이브라히모비치라 불리우는 스웨덴 스트라이커 알렉산더 아이작(17)을 영입하려한다.  (The Sun)

토트넘 감독 마우리시오 포체티노는 그의 선수들에 대해 중국에서의 제의가 없다고 말했다.  (The Guardian)

헐 시티 공격수 로버트 스노드그라스는 이적이 아닌 현재의 클럽에 집중하겠다고했다.  (Daily Star)

스토크시티 감독 마크 휴즈는 보얀 크르키치에 대한 미들즈브러의 관심에도 불구하고 그를 계속 지키길 원한다.  (Mirror)

뉴캐슬 유나이티드는 풀햄 미드필더 톰 케어니(25)의 영입에대한 희망을 포기하지 않았다.  (Newcastle Chronicle)

MLS 구단 레알 솔트레이크는 리버풀의 미국 스트라이커 브룩스 레넌(19)을 임대하기로했다.  (ESPN)

토리노로 임대가있는 맨체스터 시티의 조 하트는 자신의 미래보단 월요일에 열리는 AC밀란과의 경기에 집중하겠다고 말했다.  (La Gazzetta dello Sport in Italian)

버밍엄 시티는 이탈리아 세리에B 비르투스 엔텔라에서 뛰고있는 말리출신 수비수 체이크 케이타(20)에 관심을 보이고있다.  (Birmingham Mail)

아스날 미드필더 메수트 외질은 런던에서의 생활이 "매우 편하다"고 말하면서 지난주에 말했던 새로운 계약을 위한 아르센 벵거 감독의 미래를 알고 싶어한다고 전했다.  (Germany national team website)

아스톤 빌라는 프랑스 수비수 알리 시소코를 그리스 챔피언 올림피아코스로 임대시킬 예정이다.  (Supersport)

코벤트리 시티 감독 러셀 슬레이드는 1월 이적시장에 두번째 세번째 임대 영입을 할 예정이다. 더비 카운티의 20세 수비수 파랜드 로슨과 찰스 버넘이다.  (Coventry Telegraph)

(출처 : BBC SPORT FOOTBALL Gossip 번역)

의역과 오타가 많을 수 있습니다.

편하게 보시고 토론이나 의견 댓글 남겨주세요 !